filum

filum
fīlum, i, n. [st1]1 [-] fil.    - Varr. L. 5, 113.    - sororum fila trium, Hor. O. 2, 3, 16 : le fil des trois soeurs [les Parques].    - pendere filo, Enn. d. Macr. S. 1, 4, 18 : ne tenir qu'à un fil (être en grand danger).    - omnia sunt hominum tenui pendentia filo, Ov. P. 4, 3, 35 : tout ce qui concerne les hommes ne tient qu'à un fil mince.    - tenui deducta poemata filo, Hor. Ep. 2, 1, 225 : poèmes tissés d'un fil très fin (= très délicats). [st1]2 [-] filament.    - enroulé autour du bonnet du flamine, comme le στέμμα des Grecs.    - Tib. 1, 5, 15; Liv. 1, 32, 6; P. Fest. 23.    - tactu praetenuia fila mittit, Plin. : au toucher le miel s'étire en filaments très fins. [st1]3 [-] fibre.    - Plin. 21, 30. [st1]4 [-] toile d'araignée.    - Lucr. 3, 383. [st1]5 [-] cordes de la lyre.    - Ov. Am. 1, 8, 60. [st1]6 [-] fig. contexture, tissu, nature.    - uberiore filo, Cic. de Or. 2, 93 : d'un style plus abondant (d'une trame plus dense). --- cf. Hor. Ep. 2, 1, 225.    - argumentandi tenue filum, Cic. Or. 124 : argumentation de mince contexture.    - aliud filum orationis, Cic. Lael. 25 : discours d'une autre sorte. [st1]7 [-] traits, figure, forme, aspect [d'un objet].    - solis filum, Lucr. 5, 571 : l'aspect du soleil.    - Lucr. 5, 589; [d'une pers.] Varr. L. 10, 4; Gell. 1, 9, 2; Petr. 49.    - satis scitum filum mulieris, Plaut. Merc. 755 : un assez joli brin de femme.
* * *
fīlum, i, n. [st1]1 [-] fil.    - Varr. L. 5, 113.    - sororum fila trium, Hor. O. 2, 3, 16 : le fil des trois soeurs [les Parques].    - pendere filo, Enn. d. Macr. S. 1, 4, 18 : ne tenir qu'à un fil (être en grand danger).    - omnia sunt hominum tenui pendentia filo, Ov. P. 4, 3, 35 : tout ce qui concerne les hommes ne tient qu'à un fil mince.    - tenui deducta poemata filo, Hor. Ep. 2, 1, 225 : poèmes tissés d'un fil très fin (= très délicats). [st1]2 [-] filament.    - enroulé autour du bonnet du flamine, comme le στέμμα des Grecs.    - Tib. 1, 5, 15; Liv. 1, 32, 6; P. Fest. 23.    - tactu praetenuia fila mittit, Plin. : au toucher le miel s'étire en filaments très fins. [st1]3 [-] fibre.    - Plin. 21, 30. [st1]4 [-] toile d'araignée.    - Lucr. 3, 383. [st1]5 [-] cordes de la lyre.    - Ov. Am. 1, 8, 60. [st1]6 [-] fig. contexture, tissu, nature.    - uberiore filo, Cic. de Or. 2, 93 : d'un style plus abondant (d'une trame plus dense). --- cf. Hor. Ep. 2, 1, 225.    - argumentandi tenue filum, Cic. Or. 124 : argumentation de mince contexture.    - aliud filum orationis, Cic. Lael. 25 : discours d'une autre sorte. [st1]7 [-] traits, figure, forme, aspect [d'un objet].    - solis filum, Lucr. 5, 571 : l'aspect du soleil.    - Lucr. 5, 589; [d'une pers.] Varr. L. 10, 4; Gell. 1, 9, 2; Petr. 49.    - satis scitum filum mulieris, Plaut. Merc. 755 : un assez joli brin de femme.
* * *
    Filum, fili. Liu. Fil ou Filet.
\
    Deducere fila. Plin. Ouid. Filer.
\
    Sonantia fila mouere. Ouid. Toucher les chordes d'un luc, ou d'une harpe.
\
    Traiicere filum in acu. Cels. Passer du fil par dedens le cul d'une aguille.
\
    Filum. Varro. Un traict ou ligne.
\
    Filum. Gellius. Le traict du visage.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • FILUM — quasi pilus, Fungero; quasi hilum, i. e. minimum in veste, aliis: in orbem nectendis floribus, foliis, herbis, ramulis, ut sic capiti redimiendo fierent idonei, adhibebatur. Tertullian. de Coron. mil. Et inserti et innexi et in filo et in scirpo …   Hofmann J. Lexicon universale

  • filum — térmico latino para hilo. Filum coronarium: borde en forma de cuerda cerca del orificio auricular del corazón; Filum terminale: extremo inferior delgado de la médula espinal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • filum — FÍLUM s. v. încrengătură. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  FÍLUM s.n. (biol.) Serie evolutivă a formelor animale sau vegetale; încrengătură. [< lat., fr. phylum, cf. gr. phyle – neam, trib] …   Dicționar Român

  • Filum —   [lateinisch »Faden«] das, s/...la, Anatomie: Bezeichnung für fadenförmige Strukturen, z. B. Filum terminale, der Rückenmarkendfaden …   Universal-Lexikon

  • filum — fìlum m DEFINICIJA 1. tanko vlakno 2. anat. tvorbeni element moždanih živaca odn. kralješničke moždine ETIMOLOGIJA lat. filum …   Hrvatski jezični portal

  • Filum — (Bot.), Faden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • filum — [fī′ləm] n. pl. fila [fī′lə] [L, a thread: see FILE1] Anat. any threadlike part; filament …   English World dictionary

  • fílum — ► sustantivo masculino BIOLOGÍA Serie evolutiva de formas animales o vegetales. * * * filum m. Biol. *Filo (categoría taxonómica). * * * altfílum o phylum/alt ► masculino BIOLOGÍA En la clasificación de los seres vivos, categoría taxonómica… …   Enciclopedia Universal

  • fílum — s m Cada uno de los grupos mayores en que se divide la clasificación zoológica: fílum de los cordados, fílum de las esponjas …   Español en México

  • filum — A structure of filamentous or threadlike appearance. [L. thread] f. durae matris spinalis SYN: dural part of f. terminale. fila olfactoria [TA] SYN: olfactory nerves [CN I], under nerve. olfactory fila SYN: olfactory nerves [CN I], under nerve.… …   Medical dictionary

  • Filum — Fi̱lum [aus lat. filum, Gen.: fili = Faden] s; s, ...la: Faden; [Nerven]faser (Anat.). Fi̱lum du̱rae ma̱|tris spina̱lis: sehniger Faden am unteren Ende des Kreuzbeinkanals. Fi̱la olfacto̱ria Mehrz.: = Nervi olfactorii. Fi̱la radicula̱ria Mehrz.:… …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”